Wilson Real Estate Co., Ltd.

ウイルソン不動産は不動産のご紹介からご契約・運用・税金までのサポート・複雑な書類作成など不動産に係ることならワンストップサービスでご利用いただけます。

Staff introduction

ウイルソン不動産では、英語・フランス語・スペイン語・タガログ語・ベトナム語・中国語など、契約までお繋ぎできるスタッフが在籍しています

ひさ乃=Hisano=

営業コンシェルジュ

Sales Concierge

対応言語: 日本語, 英語, ポルトガル語

Spoken Language(s): Japanese, English, Portugues

Profile Picture

外国人のお客様だけではなく、日本人のお客様の立場となり、ご希望やライフスタイルに沿った物件をご提供させていただきます。不動産関連以外にも様々な人生のサポートも承ります。
自慢の行動力と明るさでフットワークを活かして近畿一圓どちらでもお伺いさせていただきます。

Hisano will provide the perfect property for clients from both abroad and Japan whilst strongly considering the needs and ideal lifestyle of individual clients.
Not only can she support clients in Real Estate matters, she is also very willing to support clients in their daily lives.
Using her bright personality and ability to take action, she will support clients from anywhere in the Kinki Area.

ドアン ティ チャン=Doan Thy Trang=

エージェント

Agent

対応言語:ベトナム語、日本語、英語

Spoken Language(s): Vietnamese, Japanese, English

Profile Picture

ベトナム出身、神戸育ちです。得意なエリアは明石、神戸、大阪です。持ち前の語学力を活かして、 留学生の賃貸のお部屋探しから日本に家を買って住みたいというベトナム人や日本人の夢を叶えます。
『頼れる優しいお姉ちゃんのように接してくれる』とお客様からは 素晴らしい評価を頂いています。

Trang was born in Vietnam, but has grown up in Kobe. She specialises in Akashi, Kobe and Osaka area. Using her trilingual ability, she will find the perfect property for Vietnamese and Japanese that dreams of living in Japan, and those international students who are looking for places to stay during their studies in Japan.
Trang is highly rated by clients, with many describing her as “a reliable and kind sister”.

ソアレスめぐみ=Megumi Soares=

営業コンシェルジュ/総務部

Sales Concierge/The General Affairs Department

対応言語: 英語、日本語

Spoken Language(s): Japanese, English

Profile Picture

外国風な顔立ちですが、実は日本人です。 得意なエリアは、大阪市内。 お客様の立場になって親身にお住まい探し、店舗探しをこなします。 お住まい用の賃貸から事業用・投資用の ご購入まで幅広くお手伝いいたします。 初めての方も安心!ご購入前からアフターサービスまでを丁寧にご説明いたします。

Perfect for those new to Real Estate!
With a foreign look, Megumi is actually Japanese.
Megumi specializes in properties in the Osaka area. She will give her full support in helping you renting and purchasing personal, business and investment properties. Megumi will support you from pre-purchase all the way to after service.

ペラヨ・アントニー=Anthony Pelayo=

インターナショナル不動産担当

International Real Estate Agent

対応言語:英語、スペイン語、タガログ語対応

Spoken Language(s): English, Spanish, and Tagalog

Profile Picture

アメリカやフィリピンで育ち、現在は、大阪在住とインターナショナル。
休日は日本人の妻と子どもに家族サービスをしている。日頃から料理当番もしているとか♪
インバウンド賃貸・売買仲介、海外不動産(アメリカ、フィリピン)を得意とし、 国内外の不動産投資案件を抱え、顧客の夢を安全に叶えることがペラヨ・アントニーのモットー。
物件調査も熱心に回るので安心してご相談頂けます。

Anthony has always been international, as he was raised in the U.S.A and the Philippines and currently lives in Osaka, Japan.
He spends his days-off with his Japanese wife and their children. We hear he regularly cooks for his family!
Anthony brokers property sales & purchasing and rentals for foreign nationals, as well as overseas real estate (in the U.S.A. and the Philippines). Anthony Pelayo’s motto is to make our customers’ dreams come true in a safe manner as he handles domestic & international investment properties.
Feel free to talk to Anthony as he will help you with passion starting from property investigation!

高木洋平=Yohei Takagi=

エージェント

Agent

対応言語: 日本語

Spoken Language(s): Japanese

Profile Picture

川西市育ち、吹田市在住の土地勘を武器に近畿や頻繁に出張に出向く関東の収益物件 を取り扱っております。オーダースーツのスクールを経営しつつ、これまでに培った経験や人脈を活かして、 お客様の不動産投資のお手伝いをします。お仕事のお悩み相談を含めて不 動産の売却から購入、 儲かる仕組みづくりまでをお手伝いいたします。

Being raised in Kawanishi city, Yohei is very familiar with residential properties in Suita city. Using his familiarity in Suita city, he specialises in properties in Kinki Area, and the Kanto Area where he frequently travels for work.
Yohei is also running an Order-Made Suits school, where he has gained many experiences and and made many connections. Using these resources, he will support the clients in making Real Estate investments.
From consultations about work to Real Estate transactions, Mr. Yohei will assist clients in finding the best deal in making a successful investment.

福田千顕=Hiroaki Fukuda=

総務部

The General Affairs Department

Profile Picture

ウイルソン不動産の総務部長です。 宅地建物取引士、賃貸住宅経営管理士などの資格を保有し、 賃貸マンション・ビルの管理 から不動産の契約書作成まで、厳しく丁寧にお客様のお取引きのお手伝いを致します。
不動産に関する法的なご相談もウイルソン不動産にお任せください!

General Manager of Wilson Real Estate.
Mr. Fukuda is a licensed Real Estate Broker and Certified Property Manager. He will carefully and strictly support the client in managing rental apartments and buildings, along with creating contract documents.
For legal consultation regarding real estate, please leave it to Wilson Real Estate!

王元霖=Yuanlin Wang=

広報/総務部

Public Relations/ The General Affairs Department

対応言語:英語、日本語、中国語

Spoken Language(s):Japanese, English, Chinese

Profile Picture

神戸で生まれ育った中国人です。 得意なエリアは、神戸市内と阪神地区。自身の語学力を用いて、多くのお客様に喜ばれる物件をスムーズに案内いたします。

Yuanlin is Chinese, but was born and raised in Japan. He specializes in Kobe and the Hanshin area. Using his trilingual abilities, he will smoothly guide you in finding the perfect property.

Suppoter

光田正子=Masako Mitsuda=

司法書士

Judicial Scrivener

北摂みらい司法書士事務所/代表司法書士

Hokusetsu Mirai Judicial Scrivener’s Office

Profile Picture

いつでもスピーディーに問題解決をしてくれる司法書士。複雑な書類も得意とする、経験豊富な専門家がウイルソン不動産のお客様のお手続きをサポートします。

The Judicial Scrivener, Masako Mitsuda, works immediately.

山口育代=Ikuyo Yamaguchi=

税理士

Tax Accountant

Profile Picture

所得税や相続の計算はもちろん、税理士業法上、税理士にしかできない具体的な税金関係のサポートをします。

Ikuyo Yamaguchi will support Wilson Real Estate Co., Ltd. as she manages declaration and consultation on taxations.

木村 貞基=Sadaki Kimura=

一級建築士

Architect

株式会社アルファ設計事務所 /専務取締役 管理建築士

Alpha Architect Design Office Co, Ltd.

Profile Picture

日本建築協会にて複数の役職やロータリークラブ会長を務めるほか、日本のみならずイタリアやメキシコなど海外でも高い称賛を得る建築士。株式会社ウイルソン不動産での建築プロジェクトの設計デザインを提案いたします。

Sadaki Kimura is a highly respected architect, not just in Japan, but also in Mexico, Italy, and worldwide. He also holds a variety of positions, including Vice President of Osaka Region of the Architectural Association of Japan, and President of Mino Rotary Club in Osaka Prefecture. Mr. Kimura will support Wilson Real Estate Co., Ltd. in providing architectural expertise for construction and renovation projects.

ディー・ディー =Dee Dee Blizard=

アメリカ・リアルター

Global Realtor

グローバル・リアルエステート・コンサルティングLLC /CEO

Global Real Estate Consulting, LLC., Dee Dee Blizard
Broker, CRS, GRI, CIPS, AHWD.

Profile Picture

アメリカの不動産担当。居住用のコンドミニアムから高級住宅、様々な投資案件、牧場の売買に至るまで、多岐にわたる知識と経験が豊富。多数の売買経験から親身で適切なアドバイスができるグローバルなリアルター。ウイルソン不動産と二人三脚でお客様をサポートします。

ウイルソン恵=Megumi Wilson=

代表取締役 宅地建物取引士

CEO, Real Estate Notary

対応言語:日本語、英語、フランス語対応

Spoken Language(s) : English, Japanese, and French

賃貸・売買仲介、収益不動産、海外不動産(北米、リゾート)

Sell and Purchase Real Estate, Apartment Rentals, Investment Properties, Real Estate Worldwide(North America and Resorts)

京都生まれ、京都育ち。中学・高校時代をカナダで過ごし、現在は兵庫県芦屋市在住。

大阪や神戸、京都の土地勘があり、お客さまが本当に必要なアドバイスを提供し、満足度の高い契約をサポートを心がけている。

英語や不動産知識を活かし、外国人向けの不動産取引を得意とし、日本語の契約書を読みながら、英語で説明するという時短テクニックを持つ。

海外展開していることから、ターゲット層が広がるからと売却を依頼してくださるお客様が続々と。

さらには同じように「グローバルに生きたい!自分も海外展開をしたい」という依頼も多数あり。

不動産のみならず、海外進出をお考えの方もお気軽にご相談ください。

Born and raised in Kyoto, Japan, later, lived in Canada and currently lives in Ashiya City, located between Osaka and Kobe.

Megumi knows the city of Osaka, Kobe, and Kyoto.